JPEG and JPG are identical — this gives you a clean .jpg file instantly, in your browser.
Yes — identical format. The .jpeg and .jpg extensions are interchangeable; older systems just preferred 3-letter extensions.
Some upload forms only accept ".jpg". This re-saves your file with the .jpg extension so it is accepted.
Yes — free, and the file never leaves your browser.